by Since Words Matter | Sep 24, 2024 | Localization, Media Localization
Last Update on: You’ve created a video or podcast series that’s been wildly successful in your French-speaking country, and you think it’d be just as appealing to French speakers in Africa. This is where media localization solutions come in to ensure you can win the...
by Since Words Matter | Sep 10, 2024 | Interpreting, Legal Interpreting
Last Update on: You must appear in a foreign court of law. You already have enough on your mind, trying to figure out why you were called in and what you can do to clear your name. But there’s also a major problem: how are you supposed to communicate with them if you...
by Since Words Matter | Aug 27, 2024 | Localization, Marketing Localization
Last Update on: You have just spent a fortune on an advertising campaign in an African country, but it failed to generate the desired results. Your commercial’s success or failure depends on more than just the script’s contents or a catchy hook, no matter what...
by Since Words Matter | Aug 13, 2024 | Technical Translation, Translation
Last Update on: You’ve spent days looking for the right article, and now you’ve found one—but it’s written in an unfamiliar language. You can understand the gist of the notion by using certain AI translation tools, but if you want to use it in your essay, you’ll need...
by Since Words Matter | Jul 30, 2024 | Interpreting, Medical Interpreting
Last Update on: Your healthcare institution serves people of many different cultures, and you’ve seen that those of specific linguistic backgrounds have a disproportionately high readmission rate. After investigating all potential causes and speaking with patients,...
